(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湘妃庙:古代祭祀湘水女神湘妃的庙宇,湘妃即娥皇、女英,传说为舜帝的二妃,因舜南巡死于苍梧,二妃闻讯投湘水自尽,成为湘水之神。
- 代变时迁:指时代变迁。
- 事迹存:指湘妃的传说和事迹仍然流传。
- 暗消魂:形容深深的悲伤或感慨。
- 上程:启程,出发。
- 湘江:湖南省最大的河流,流经湘妃庙所在地。
- 修篁:修长的竹子。
- 旧痕:旧时的痕迹。
翻译
时代变迁,时光流转,湘妃的传说依旧流传, 每当听闻,无人不感到深深的悲伤。 今日我启程经过湘江, 依旧能看到那修长的竹子上,留有往昔的痕迹。
赏析
这首作品通过描绘湘妃庙的景象,表达了诗人对历史变迁的感慨和对湘妃传说的怀念。诗中“代变时迁事迹存”一句,既展现了历史的沧桑,又强调了湘妃传说的不朽。后两句则通过湘江和修篁的意象,营造出一种凄美的氛围,使读者能够感受到诗人内心的哀愁和对往昔的追忆。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对历史和文化的深刻思考。