(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巴西:古地区名,今四川省东部一带。
- 巫峡:长江三峡之一,位于四川省巫山县东。
- 巴东:地名,今湖北省西部,长江三峡地区。
- 朝云:早晨的云雾。
- 触石:碰到山石。
- 上朝空:升上天空。
- 高何已:高到什么程度。
- 行雨行云:指巫山神女的传说,她能行云布雨。
- 一时起:同时出现。
- 三春暮:春天的末期。
- 阳台:传说中巫山神女与楚怀王会面的地方。
翻译
在巴西的巫峡指向巴东,朝云触碰山石升上清晨的天空。巫山和巫峡高耸入云,行云布雨的神迹一时之间同时显现。 这些神迹同时显现,正值春末时节。如果说要来,那就前往传说中的阳台之路吧。
赏析
这首作品描绘了巫山巫峡的壮美景象和神秘氛围。通过“朝云触石上朝空”和“行雨行云一时起”的生动描绘,展现了自然景观的神奇变化。诗中提到的“阳台路”暗示了巫山神女的传说,增添了诗意的浪漫和神秘感。整首诗语言简练,意境深远,表达了对自然美景的赞美和对神话传说的向往。