奉平淮夷雅表皇武命丞相度董师集大功也

度拜稽首,庙于元龟。 既祃既类,于社是宜。 金节煌煌,锡盾雕戈。 犀甲熊旂,威命是荷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 度拜稽首:度,指丞相裴度。拜稽首,古代的一种跪拜礼,叩头至地。
  • 庙于元龟:庙,这里指祭祀。元龟,大龟,古代用于占卜。
  • 既祃既类:祃,古代出兵前的一种祭祀。类,类祭,古代祭祀名。
  • 于社是宜:社,土地神,这里指祭祀土地神。宜,适宜,合适。
  • 金节煌煌:金节,古代使者所持的符节,用以表示权威。煌煌,光彩夺目的样子。
  • 锡盾雕戈:锡,赐予。盾,盾牌。雕戈,装饰精美的戈。
  • 犀甲熊旂:犀甲,用犀牛皮制成的铠甲。熊旂,绘有熊图案的旗帜。
  • 威命是荷:威命,权威和命令。荷,承担。

翻译

丞相裴度跪拜叩头,通过大龟进行祭祀。 已经进行了祃祭和类祭,适合在社神前进行。 金色的节杖光彩夺目,赐予了盾牌和雕饰的戈。 穿着犀牛皮铠甲,挥舞着绘有熊图案的旗帜,承担着权威和命令。

赏析

这首作品描绘了丞相裴度在出征前的一系列庄严仪式,通过丰富的意象展现了古代军事行动的隆重与神圣。诗中“金节煌煌”、“锡盾雕戈”等词句,不仅展示了仪式的华丽,也体现了裴度的权威与尊贵。整体上,诗歌语言凝练,意境庄严,表达了对丞相裴度领导下的军事行动的崇高敬意。

柳宗元

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。 ► 242篇诗文