和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄

· 姚合
罢草王言星岁久,嵩高山色日相亲。 萧条雨夜吟连晓,撩乱花时看尽春。 此世逍遥应独得,古来闲散有谁邻。 林中长老呼居士,天下书生仰达人。 酒挈数瓶杯亦阔,诗成千首语皆新。 纶闱并命诚宜贺,不念衰年寄上频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罢草:停止起草。
  • 王言:指皇帝的诏令。
  • 星岁:星辰和岁月,指时间长久。
  • 嵩高:嵩山,五岳之一,位于今河南省。
  • 日相亲:日益亲近。
  • 萧条:形容景象凄凉。
  • 撩乱:纷乱,此处形容花开的繁盛。
  • 居士:指在家修行的佛教徒,或泛指隐士。
  • :携带。
  • 纶闱:指皇帝的诏令或朝廷。
  • 并命:共同受命,指共同担任官职。
  • 诚宜贺:确实值得祝贺。
  • 衰年:老年。

翻译

停止起草皇帝的诏令已久,我与嵩山的高远景色日益亲近。 在凄凉的雨夜中吟咏直至天明,纷乱的花开时节看尽了春天的美景。 在这个世界上,我应该独自享受这份逍遥,自古以来,闲散的人有谁是我的邻居? 林中的长老称呼我为居士,天下的书生都仰慕我这位达人。 携带几瓶酒,酒杯也显得宽阔,写成千首诗,话语都充满新意。 共同受命于朝廷,确实值得祝贺,但请不要忘记,我已是频临老年的寄托。

赏析

这首作品表达了诗人姚合对闲散生活的向往和对自然美景的热爱。诗中,“罢草王言星岁久”一句,既显示了诗人曾经的官职身份,也暗示了他对繁琐政务的厌倦。随后,诗人通过对嵩山、雨夜、花时的描绘,展现了他对自然的热爱和对闲适生活的享受。最后,诗人以自谦的语气,表达了对共同受命于朝廷的祝贺,同时也流露出对老年生活的感慨。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了诗人的文学才华和对生活的深刻感悟。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文