送归中丞使新罗

诏使殊方远,朝仪旧典行。 浮天无尽处,望日计前程。 暂喜孤山出,长愁积水平。 野风飘叠鼓,海雨湿危旌。 异俗知文教,通儒有令名。 还将大戴礼,方外授诸生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诏使:皇帝派遣的使者。
  • 殊方:异域,指遥远的地方。
  • 朝仪:朝廷的礼仪。
  • 浮天:形容水面广阔,仿佛与天相连。
  • 望日:农历每月十五日,这里可能指计算行程的日子。
  • 孤山:孤立的小山。
  • 积水平:指水面上积聚的平静。
  • 叠鼓:连续敲击的鼓声。
  • 危旌:高耸的旗帜。
  • 异俗:不同的风俗习惯。
  • 文教:文化和教育。
  • 通儒:博学多才的儒者。
  • 令名:美好的名声。
  • 大戴礼:古代的一种礼书。
  • 方外:指边远地区或外国。

翻译

皇帝派遣的使者前往遥远的异域,遵循着古老的朝廷礼仪。水面广阔无垠,计算着望日时的行程。短暂的喜悦来自孤山的出现,长久的忧愁则是因为水面平静无波。野外的风中传来连续的鼓声,海上的雨打湿了高耸的旗帜。在异域,人们懂得文化和教育的重要性,博学的儒者享有美好的名声。他们还将传授《大戴礼》给边远地区的学子。

赏析

这首诗描绘了使者远赴新罗的情景,通过自然景观的描写,表达了旅途的艰辛与使者的使命感。诗中“浮天无尽处,望日计前程”展现了旅途的辽阔与不确定性,而“野风飘叠鼓,海雨湿危旌”则生动地描绘了旅途中的自然环境。最后两句强调了文化传播的重要性,即使在异域,也要传播中华的文化和礼仪,体现了诗人对文化传承的重视。

皇甫冉

皇甫冉

皇甫冉,字茂政,润州丹阳(今江苏镇江)人,唐代诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。 ► 228篇诗文