(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三逐:三次被驱逐。
- 乡闾:乡里,指家乡。
- 五去君:五次离开你,这里指离开君主或家乡。
- 英鉴:英明的鉴识,指得到明智的赏识或指引。
- 白首:头发白了,指年老。
- 无成:没有成就。
- 一旅人:一个流浪者。
翻译
三次被家乡驱逐,五次离开你,不知道哪里可以容身。 如果杨回没有遇到英明的鉴识,他将会白发苍苍,依然是一个没有成就的流浪者。
赏析
这首作品通过描述杨回的遭遇,表达了对人生际遇的感慨。诗中“三逐乡闾五去君”描绘了杨回颠沛流离的生活,而“莫知何地可容身”则深刻反映了他无处安身的困境。后两句则带有一定的假设和遗憾,暗示了如果杨回没有得到英明的赏识,他的一生将黯淡无光。整首诗语言简练,意境深远,透露出对人生无常和命运多舛的深刻思考。