（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 酬：答谢。
- 崔使君：崔姓的使君（古代对州郡长官的尊称）。
- 麈尾：古代用麈（zhǔ）的尾毛制作的拂尘，用以驱赶蚊蝇。
- 嘉尚：赞美，推崇。
- 今制：现代的制作工艺。
- 古遗风：古代遗留下来的风尚。
- 襟怀：胸怀，心中。
- 掌握：手中。
- 金声：比喻美好的声音或言辞。
- 劳振远：努力传播到远方。
- 玉柄：指麈尾的柄，常用玉石装饰。
- 谈空：空谈，指高谈阔论。
- 执玩：拿着欣赏。
- 驰心：心思飞驰，形容心情激动。
- 迢迢：遥远的样子。
- 巴峡：指巴东的峡谷，即今重庆市奉节县一带。
翻译
贤人崔使君赞美这麈尾，它融合了古今的风尚。 你寄给我，它便藏在我的胸怀里，而你的话语则握在我的手中。 这美好的声音努力传播到远方，玉制的柄让我空谈高论。 我拿着它欣赏，心中激动不已，思绪飞向遥远的巴峡东。
赏析
这首作品是武元衡答谢崔使君赠送麈尾的诗。诗中，武元衡表达了对崔使君赠送的麈尾的珍视和对崔使君的感激之情。他通过“金声劳振远”和“玉柄借谈空”来形容麈尾的珍贵和自己的喜悦，同时“执玩驰心处，迢迢巴峡东”则表达了他对远方友人的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对美好事物的赞美。
