（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 甘泉赋：指献给皇帝的赋文，甘泉是汉代皇帝的避暑行宫，这里代指皇宫。
- 片玉科：科举考试中的高级科目，比喻选拔人才如同挑选美玉。
- 汉官：指中央政府的官员。
- 新组绶：新的官职和官印，组绶是古代官员系在腰间的丝带，用来挂印章。
- 蜀国：指四川地区。
- 烟萝：比喻隐居或幽静的地方。
- 剑壁：险峻的山壁，比喻险要之地。
- 秋云断：秋天的云层中断，形容景色辽阔。
- 巴江：指四川的江河。
- 夜月多：夜晚的月亮特别明亮，多指思乡之情。
- 竹枝歌：古代四川地区的一种民歌，常用来表达离别之情。
翻译
你已经献上了才华横溢的赋文，再次在科举考试中脱颖而出。 如同汉朝的官员，你获得了新的官职和印章，而你曾经隐居的蜀国，那里的烟萝依旧。 剑壁般的山峰在秋云中断开，巴江的夜晚月亮格外明亮。 在这无尽的离别思绪中，我只能遥寄一曲竹枝歌，表达我的思念。
赏析
这首作品表达了诗人对友人李正字离别的深情。诗中，“甘泉赋”与“片玉科”赞美了李正字的才华与成就，而“汉官新组绶”则描绘了他新获得的荣耀。后半部分通过对蜀地自然景观的描绘，如“剑壁秋云断”和“巴江夜月多”，营造了一种辽阔而凄美的意境，加深了离别的哀愁。最后，诗人以“竹枝歌”作为情感的寄托，巧妙地将地域文化与个人情感结合，表达了深切的思念与不舍。
