送卢虔端公守复州
师旷听群木，自然识孤桐。
正声逢知音，愿出大朴中。
知音不韵俗，独立占古风。
忽挂触邪冠，逮逐南飞鸿。
肃肃太守章，明明华毂熊。
商山无平路，楚水有惊潨。
日月千里外，光阴难载同。
新愁徒自积，良会何由通。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 师旷：古代著名的音乐家，善于辨音。
- 孤桐：指孤立的桐树，比喻高洁的人或物。
- 正声：纯正的音乐，这里指高雅的诗歌或音乐。
- 知音：理解自己的人，这里指懂得欣赏高雅艺术的人。
- 大朴：原始的、未经雕琢的美好状态。
- 韵俗：与世俗相合。
- 触邪冠：古代官员的帽子，这里指官员的职位。
- 逮逐：追赶。
- 南飞鸿：指南飞的雁，比喻远行的人。
- 太守章：太守的印章，代表太守的权威。
- 华毂熊：华丽的车辆和熊皮，代表高贵的地位。
- 商山：山名，这里指道路艰险。
- 楚水：水名，这里指水流湍急。
- 惊潨：（潨：cóng）急流。
- 光阴：时间。
- 载同：共同经历。
- 新愁：新的忧愁。
- 良会：美好的相聚。
翻译
师旷能听出群木中的孤桐之音，自然能辨识出独特的高洁之物。 高雅的音乐正等待知音的赏识，愿从原始的美好中涌现出来。 真正的知音不会随波逐流，独立地保持着古风。 忽然间挂起了官员的帽子，随即追赶着南飞的雁群。 太守的印章庄严而显赫，华丽的车辆和熊皮彰显高贵。 商山之路崎岖不平，楚水之中急流汹涌。 日月虽远在千里之外，但光阴流转却难以共同经历。 新的忧愁徒然积累，美好的相聚又怎能通达。
赏析
这首诗是孟郊送别卢虔赴任复州的作品，通过师旷听木、孤桐、正声等意象，表达了诗人对高洁品质和知音难寻的感慨。诗中“知音不韵俗，独立占古风”展现了诗人坚守古风、不随流俗的品格。后文通过“触邪冠”、“南飞鸿”等形象，隐喻了卢虔的官职变动和离别之情。结尾的“新愁徒自积，良会何由通”则抒发了诗人对友人离别后的思念与无奈。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对世俗的不妥协态度。
