（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 腊尽：腊月结束，指年末。
- 促归心：急切地想要回家的心情。
- 行人：旅行的人。
- 华阴：地名，今陕西省华阴市。
- 云霞：彩云。
- 仙掌：指华山的形状，因其形似手掌。
- 古祠：古老的祠堂。
- 野渡：野外的小渡口。
- 寒川：寒冷的河流。
- 烧隔林：指林间的火光。
- 温泉：温暖的泉水。
- 宫树：宫殿旁的树木。
- 沈沈：深沉的样子。
翻译
年末将至，归家的心情愈发急切，旅行的人已经到达华阴。 云霞中，华山的仙掌形状清晰可见，古老的祠堂周围松柏茂密。 野外的渡口边，冰已开始在岸边形成，寒冷的河流对岸，林间有火光闪烁。 温泉的所在地越来越近，宫殿旁的树木在傍晚显得格外深沉。
赏析
这首作品描绘了旅行者在年末归家途中的所见所感。诗中通过对华山、古祠、野渡等自然景观的细腻描绘，展现了旅途的艰辛与归家的渴望。云霞、松柏、冰生岸等意象，不仅勾勒出一幅生动的冬日旅途图，也透露出诗人对家乡的深切思念。温泉和宫树的描写，则增添了一丝温暖和宁静，预示着归途的终点即将到来，家的温暖在召唤。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对归家的期盼和对旅途景色的深刻感受。
