和张希复咏宣律和尚袈裟

·
南山披时寒夜中,一角不动毗岚风。 何人见此生惭愧,断续犹应护得龙。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

南山:指终南山,位于今陕西省西安市南。 披时:穿着的时候。 寒夜:寒冷的夜晚。 一角:指袈裟的一角。 不动:不被风吹动。 毗岚风:指猛烈的风。毗岚(pí lán),梵语,意为迅猛的风。 生惭愧:感到羞愧。 断续:断断续续。 护得龙:保护龙,这里比喻保护重要的事物或人物。

翻译

在终南山穿着袈裟的寒夜中,袈裟的一角在猛烈的风中纹丝不动。 有谁见到这一幕会不感到羞愧呢?即使风断断续续,也要保护好这重要之物。

赏析

这首诗通过描绘袈裟在寒夜中不受风动的一角,展现了宣律和尚的坚韧与定力。诗中“一角不动毗岚风”形象地表达了袈裟的稳固,即使在猛烈的风中也屹立不倒,象征着和尚内心的坚定与不动摇。后两句则通过设问和强调,表达了对这种精神境界的敬佩和保护重要事物的决心。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对佛教文化的理解和尊重。

段成式

唐齐州临淄人,世居荆州,字柯古。段文昌子。以荫为校书郎。研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,尤深于佛书。累迁尚书郎。历吉州刺史、太常少卿。懿宗咸通初,出为江州刺史。解印,寓居襄阳,以闲放自适。与李商隐、温庭筠均长于以四六文撰写奏章公文,三人皆行十六,时号“三十六体”。又撰有笔记小说集《酉阳杂俎》。 ► 69篇诗文