题李频新居

· 姚合
赁居求贱处,深僻任人嫌。 盖地花如绣,当门竹胜帘。 劝僧尝药酒,教仆辨书签。 庭际山宜小,休令著石添。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赁居:租房居住。
  • 求贱处:寻找价格便宜的地方。
  • 深僻:偏僻,不为人知。
  • 任人嫌:任由别人嫌弃。
  • 盖地花如绣:形容花朵盛开,覆盖地面,如同精美的绣品。
  • 当门竹胜帘:门前种植的竹子比帘子还要好,意指竹子既美观又能起到遮挡作用。
  • 尝药酒:品尝药酒,可能指尝试药用酒。
  • 教仆辨书签:教导仆人识别书籍的标记或书签。
  • 庭际山宜小:庭院边的山应该小巧,不宜过大。
  • 休令著石添:不要让石头过多地添加,意指不要过度装饰。

翻译

租房寻找便宜的地方,选择了一个偏僻而不为人喜的住所。地面上的花朵盛开如同精美的绣品,门前的竹子比帘子还要好。劝说僧人尝试药酒,教导仆人识别书籍的标记。庭院边的山应该小巧,不要让石头过多地添加。

赏析

这首诗描绘了诗人姚合对李频新居的赞美和建议。诗中,“赁居求贱处,深僻任人嫌”反映了诗人对简朴生活的追求和对世俗眼光的淡漠。后文通过对居所自然景色的描绘,如“盖地花如绣,当门竹胜帘”,展现了诗人对自然美的欣赏。最后两句则体现了诗人对居住环境的审美要求,即自然和谐,不过度修饰。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对简单、自然生活的向往。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文