刘侍御朝命许停官归侍

唐 · 皇甫冉

孟孙唯问孝，莱子复辞官。
幸遂温凊愿，其甘稼穑难。
采芝供上药，拾槿奉晨餐。
栋里云藏雨，山中暑带寒。
非时应有笋，闲地尽生兰。
赐告承优诏，长筵永日欢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孟孙：指孟子，儒家代表人物之一，这里借指刘侍御。
• 唯问孝：只关心孝道。
• 莱子：指春秋时期的莱子，因其辞官归隐而闻名，这里比喻刘侍御。
• 温凊：指冬天取暖，夏天降温，比喻孝顺父母。
• 稼穑：耕种和收割，泛指农事。
• 采芝：采摘灵芝，象征寻求长生不老之药。
• 上药：指珍贵的药材。
• 拾槿：采摘木槿花，用作食物。
• 晨餐：早餐。
• 栋里云藏雨：形容山中气候多变，云雾缭绕。
• 非时：不合时宜的时候。
• 闲地：空闲的土地。
• 生兰：生长兰花，象征高洁。
• 赐告：指皇帝的诏令。
• 承优诏：接受皇帝的优待诏令。
• 长筵：长长的宴席。

翻译

刘侍御，如同孟子只问孝道，又像莱子一样辞去官职。他幸运地实现了孝顺父母的愿望，但深知农耕之难。他采摘灵芝作为珍贵的药材，拾取木槿花作为早餐。山中的房屋云雾缭绕，仿佛藏着雨水，山里的暑气中带着寒意。不合时宜的时候，应该有竹笋生长，空闲的土地上也尽是兰花盛开。他接受了皇帝的优待诏令，享受着长长的宴席，整日欢庆。

赏析

这首诗描绘了刘侍御辞官归隐的生活情景，通过对比孟子和莱子的典故，强调了他对孝道的重视和对田园生活的向往。诗中运用了丰富的自然意象，如“采芝”、“拾槿”、“栋里云藏雨”等，展现了山中清幽的生活环境和诗人对自然的亲近。最后两句表达了诗人对刘侍御得到皇帝优待的欣慰，以及对他在家享受天伦之乐的祝福。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对简朴生活的向往和对孝道的推崇。