所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 季夏:夏季的最后一个月,即农历六月。
- 整驾:准备车马,即准备出发。
- 明发:天明时出发。
- 逶迤:曲折绵延的样子。
- 天形:天空的形状。
- 逼峰:接近山峰。
- 地势:地形地貌。
- 入溪无:溪流消失在视线中。
- 圆潭:圆形的深水潭。
- 叠障:重叠的山峰。
- 后时者:迟到的人。
- 南图:指南方的景象或计划。
翻译
准备在天明时分出发,沿着曲折险峻的道路前行。 天空的形状接近山峰的尽头,地势深入溪流之中,仿佛溪流消失不见。 树木环绕着圆形的深水潭,密集而繁茂,云彩横亘在重叠的山峰之上,孤寂而壮观。 有谁会怜悯那些迟到的人呢?在六月,他们还未见到南方的景象。
赏析
这首作品描绘了夏季末期的一次山中旅行,通过细腻的笔触勾勒出了旅途中的自然景色。诗中“天形逼峰尽,地势入溪无”巧妙地表现了山峰与天空的交融,以及溪流在山谷中的隐匿。后两句“谁怜后时者,六月未南图”则抒发了对迟到者的同情,以及对未能如期南行的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对自然美景的赞美和对时光流逝的感慨。