(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 市廛(chán):市中店铺。
- 漾船:划船。
- 笙歌:泛指奏乐唱歌。
翻译
在江北的烟雾与光芒之中,淮南地区有许多美好的事物。 市集中的店铺在夜晚点亮了烛光,邻里之间划着船相互拜访。 这里几乎每家每户都种着竹子,没有哪户人家不养鹅。 春风吹拂着整个城市,到处都是音乐和歌声。
赏析
这首作品描绘了唐代扬州春天的繁华景象。诗中,“江北烟光里,淮南胜事多”开篇即展现了扬州的地理位置和丰富的文化生活。通过“市廛持烛入,邻里漾船过”的细节描写,生动地再现了当时市井生活的热闹与和谐。后两句“有地惟栽竹,无家不养鹅”则体现了当地的生活习俗和自然环境。结尾的“春风荡城郭,满耳是笙歌”更是将春天的扬州描绘得如诗如画,充满了生机与活力。整首诗语言简洁,意境深远,充分展现了唐代扬州的繁荣与美好。