和李绅助教不赴看花

· 姚合
笑辞聘礼深坊住,门馆长闲似退居。 太学官资清品秩,高人公事说经书。 年华未是登朝晚,春色何因向酒疏。 且看牡丹吟丽句,不知此外复何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 聘礼:古代指聘请时给的表示敬意的礼物。
  • 深坊:指偏僻的街巷。
  • 门馆:指家中的书房或学堂。
  • 退居:退休后居住的地方。
  • 太学:古代官办的最高学府。
  • 官资:官职和资历。
  • 清品秩:清高的官职等级。
  • 高人:指学识渊博的人。
  • 经书:指儒家经典。
  • 登朝:指进入朝廷做官。
  • 春色:春天的景色。
  • 向酒疏:疏远酒,指不常饮酒。
  • 牡丹:一种观赏植物,常用来象征富贵和美丽。
  • 丽句:美丽的诗句。
  • 此外:除此之外。

翻译

笑着辞别了聘礼,选择在偏僻的街巷居住,门馆里总是闲适得像退休后的生活。 在太学担任的官职清高,品级不低,高人们谈论的都是经书。 年华虽未老,但并不晚于登朝做官,春天的美景为何让我疏远了酒。 且欣赏牡丹,吟咏美丽的诗句,不知除此之外还有什么更美好的。

赏析

这首诗描绘了诗人姚合辞去官职后的闲适生活,表达了对清静生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中“笑辞聘礼深坊住”展现了诗人对世俗名利的超然态度,“门馆长闲似退居”则进一步以退休生活作比,强调其闲适自在。后文通过对太学官职的提及,显示了诗人曾经的身份与学识,而“高人公事说经书”则体现了其对学问的尊重。最后,诗人以牡丹和丽句为喻,表达了对美好事物的追求,以及对世俗之外更深层次精神生活的向往。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文