游春台诗

日落烟水黯,骊珠色岂昏。 寒光射万里,霜缟遍千门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骊珠(lí zhū):传说中骊龙颔下的宝珠,比喻珍贵的人或物。
  • 霜缟(shuāng gǎo):白绢,这里形容霜雪覆盖的样子。

翻译

太阳落下,烟雾笼罩的水面显得黯淡,但骊珠的光彩怎能昏暗? 寒冷的光芒射向万里之外,霜雪覆盖的样子遍布千家万户。

赏析

这首作品描绘了日落时分的景象,通过“烟水黯”与“骊珠色岂昏”的对比,展现了自然光影的变幻与珍贵之物的恒久光辉。后两句“寒光射万里,霜缟遍千门”则进一步以寒冷的光芒和霜雪的覆盖,形象地表达了冬日里清冷而广阔的氛围,以及霜雪给千家万户带来的统一景象。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,通过对自然景象的细腻描绘,传达了一种超脱尘世的美感。