赠佳人

唐 · 武元衡

步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜莫愁。
若逞仙姿游洛浦，定知神女谢风流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 步摇：古代妇女的一种首饰，其上垂有流苏或坠子，走路时会随之摇动。
• 金翠：指金色的首饰和翠绿色的宝石。
• 玉搔头：古代妇女用来搔头的玉簪。
• 倾国倾城：形容女子美貌绝伦，足以使国家倾覆，城市失色。
• 莫愁：古代传说中的美女，这里用来比喻诗中的佳人。
• 逞：显示，炫耀。
• 仙姿：仙女般的美貌。
• 洛浦：洛水之滨，传说中洛神出现的地方。
• 神女：指洛神，古代神话中的美女。
• 谢：拒绝，辞别。
• 风流：指男女间的情爱或风韵。

翻译

她戴着步摇，金翠闪耀，玉搔头轻轻摇曳， 美貌足以倾国倾城，胜过了传说中的莫愁。 若她以仙姿游于洛水之滨， 定会让洛神自愧不如，谢绝风流。

赏析

这首作品赞美了一位女子的绝世美貌。诗中，“步摇金翠玉搔头”描绘了女子华贵的装饰，而“倾国倾城胜莫愁”则直接表达了她的美貌超越了传说中的美女莫愁。后两句通过设想女子若在洛水之滨展现仙姿，连洛神都会自愧不如，从而进一步强调了她的美貌非凡，足以让神女都感到逊色。整首诗语言华丽，意境优美，通过对女子美貌的夸张描绘，展现了诗人对美的极致追求和赞美。