（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 盂（yú）：一种盛食物或饮料的器皿。
- 瓶：此处指水瓶，用于盛水。
- 宿处：住宿的地方。
- 回期：返回的日期。
翻译
你将去往何方，只带着一盂与一瓶。 水边的寒草已白，岛外的晚峰依旧青翠。 住宿的地方能听到林中虎啸，行走时天空有星辰相伴。 返回的日期谁能确定，在这浮世中，更看重的是研读经书。
赏析
这首作品描绘了禅师离去的情景，通过简练的语言和生动的自然景象，表达了禅师超脱世俗、追求精神修养的决心。诗中“水边寒草白，岛外晚峰青”形成了鲜明的色彩对比，增强了画面的层次感。而“宿处林闻虎，行时天有星”则巧妙地以自然界的威胁与宁静并存，象征禅师内心的坚定与平和。结尾的“回期谁可定，浮世重看经”更是深化了主题，强调了禅师对精神世界的执着追求。
