咏史诗东山

· 胡曾
五马南浮一化龙,谢安入相此山空。 不知携妓重来日,几树莺啼谷口风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五马南浮:指晋室南渡,司马睿在建康(今南京)建立东晋。
  • 一化龙:比喻谢安成为东晋的宰相。
  • 谢安入相:谢安在东晋成为宰相。
  • 携妓:带着歌妓。
  • 莺啼:黄莺的叫声。

翻译

晋室南渡,司马睿如龙腾起,谢安成为宰相后,东山便空无一人。 不知谢安再次带着歌妓归来时,山谷口的风中,还能听到几树黄莺的啼鸣。

赏析

这首作品通过对比谢安入相前后的东山景象,表达了对谢安功成身退的怀念与惋惜。诗中“五马南浮一化龙”形容晋室南渡的盛况,而“谢安入相此山空”则突显了谢安离去后的寂寥。末句以“几树莺啼谷口风”作结,寄寓了对谢安重游故地的遐想,同时也透露出对往昔繁华的追忆与感慨。

胡曾

胡曾

唐邵州邵阳人,号秋田。懿宗咸通中举进士不第。路岩为西川节度使,辟曾为掌书记。高骈镇蜀,又辟之。时南诏遗书不逊,曾答书,南诏屈伏,由是笺奏皆出曾手。僖宗乾符中,高骈移镇荆南,曾辟为荆南从事。又尝为延唐令。有《咏史诗》,《安定集》。 ► 164篇诗文