送李使君赴抚州

远送临川守,还同康乐侯。 岁时徒改易,今古接风流。 五马嘶长道,双旌向本州。 乡心寄西北,应上郡城楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 临川守:指抚州刺史,临川是抚州的古称。
  • 康乐侯:指谢灵运,因其封号为康乐公,后世常以康乐侯称之,此处借指李使君。
  • 岁时:指时间、岁月。
  • 五马:古代太守的代称,这里指李使君。
  • 双旌:古代官员出行时的一种仪仗,这里指李使君的仪仗。
  • 郡城楼:指抚州的城楼。

翻译

远送你这位临川的守官,如同送别康乐侯一般。 岁月匆匆更迭,古今的风流人物依旧相承。 五马太守在长路上嘶鸣,双旌仪仗指向你的本州。 思乡之情寄托在西北方向,你应该登上抚州的城楼眺望。

赏析

这首诗是皇甫冉送别李使君赴抚州的作品,通过远送的场景,表达了对李使君的敬重和对其赴任的祝福。诗中“五马嘶长道,双旌向本州”描绘了李使君赴任的盛况,而“乡心寄西北,应上郡城楼”则抒发了诗人对李使君的深情厚意,希望他在新的任所能有所作为,同时也不忘思乡之情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对时代风流的感慨。

皇甫冉

皇甫冉

皇甫冉,字茂政,润州丹阳(今江苏镇江)人,唐代诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。 ► 228篇诗文