谢韦大夫柳栽

本在胡笳曲,今从汉将营。 浓阴方待庇,弱植岂无情。 比雪花应吐,藏乌叶未成。 五株蒙远赐,应使号先生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胡笳曲:古代北方民族的一种乐器曲,这里指边疆的音乐。
  • 汉将营:指汉朝将军的营地,泛指中国的军事驻地。
  • 浓阴:浓密的树荫。
  • 弱植:指幼小的植物。
  • 比雪:比喻柳絮像雪一样。
  • 藏乌:指柳叶未展开时,像藏着乌鸦一样。
  • 五株:五棵柳树。
  • 蒙远赐:受到远方的赏赐。
  • 号先生:尊称为先生。

翻译

原本生长在边疆的胡笳曲旁,如今却移植到了汉将的营地。 浓密的树荫正等待着庇护,幼小的植物岂能没有情感。 柳絮应当像雪花一样飘洒,柳叶还未完全展开,像藏着乌鸦。 五棵柳树受到远方的赏赐,应当尊称为先生。

赏析

这首诗通过描述柳树从边疆移植到汉将营地的情景,表达了诗人对柳树的深情及对远方赏赐的感激。诗中,“浓阴方待庇,弱植岂无情”描绘了柳树的生机与情感,而“五株蒙远赐,应使号先生”则体现了诗人对柳树的尊重与赞美。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

皇甫冉

皇甫冉

皇甫冉,字茂政,润州丹阳(今江苏镇江)人,唐代诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。 ► 228篇诗文