(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寝膳:指睡觉和吃饭,这里特指文王的日常生活。
- 内竖:古代宫廷中的小臣,这里指宫中的侍从。
- 羑里:古代地名,位于今河南省汤阴县北,是周文王被商纣王囚禁的地方。
翻译
文王在日常生活中,武王总是跟随左右,当宫中的侍从报告一切安好时,文王的脸色才开始显露出欣慰。文王被囚禁在羑里长达七年,难道还能忍受吗?如果有一个人能为此报仇,又有何疑虑呢?
赏析
这首诗描绘了周文王与武王之间的深厚父子关系,以及文王被囚禁的苦难。诗中“文王寝膳武王随”一句,生动地表现了武王对父亲的忠诚与陪伴。后两句则表达了诗人对文王遭遇的同情和对正义复仇的期待。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对历史人物的深刻理解和同情。