(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宋玉:战国时期楚国辞赋家,相传是屈原的学生。
- 高洁:高尚纯洁。
- 巫山:山名,在今重庆市巫山县。
- 赋:古代一种文体,这里指创作。
- 綵云:五彩的云,比喻美好的事物。
- 郢路:通往楚国都城郢的道路,这里指楚国。
- 白雪:古代楚国的一种高雅音乐。
- 举国:全国。
- 和:应和,指能理解并欣赏。
- 巴人:指楚国巴地的人,这里泛指普通人。
- 卷舌:闭口不言,比喻不理解。
- 登徒:古代楚国的一个官职,这里指宋玉的政敌。
- 恩情:指楚王对宋玉的恩宠。
- 中绝:中断,断绝。
翻译
宋玉侍奉楚王,他的立身之本就是高尚纯洁。 他在巫山创作了五彩云的赋,在郢路上歌唱了白雪之歌。 整个国家没有人能够理解并应和,普通人都闭口不言。 一旦被登徒的谗言所感,楚王对他的恩宠便中断了。
赏析
这首诗通过宋玉的事迹,表达了诗人对高洁品质的推崇和对谗言的痛恨。诗中,“巫山赋綵云,郢路歌白雪”描绘了宋玉的才华和高雅,而“举国莫能和,巴人皆卷舌”则突出了他的孤独和不被理解。最后,“一感登徒言,恩情遂中绝”揭示了谗言的破坏力,反映了诗人对正义和真理的坚持。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了李白的诗歌才华和思想情感。