新林浦阻风寄友人
潮水定可信，天风难与期。
清晨西北转，薄暮东南吹。
以此难挂席，佳期益相思。
海月破圆影，菰蒋生绿池。
昨日北湖梅，开花已满枝。
今朝东门柳，夹道垂青丝。
岁物忽如此，我来定几时。
纷纷江上雪，草草客中悲。
明发新林浦，空吟谢朓诗。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 新林浦：地名，在今江苏省南京市。
- 阻风：因风受阻。
- 天风：自然之风。
- 难与期：难以预料。
- 挂席：指扬帆行船。
- 佳期：美好的约会或期望的时光。
- 益相思：更加思念。
- 海月：海上的月亮。
- 破圆影：指月亮从圆到缺的变化。
- 菰蒋：一种水生植物。
- 绿池：绿色的池塘。
- 北湖梅：北湖的梅花。
- 东门柳：东门的柳树。
- 岁物：一年中的景物。
- 忽如此：变化如此之快。
- 草草：匆匆忙忙。
- 明发：天明出发。
- 谢朓：南朝诗人，以山水诗著称。
翻译
潮水的涨落是可信的，但自然之风的变化却难以预料。清晨时西北风转向，到了傍晚又变成了东南风。因此难以扬帆行船，美好的时光更加让人思念。海上的月亮从圆到缺，菰蒋在绿色的池塘中生长。昨天北湖的梅花已经盛开，满枝都是花朵。今天早晨东门的柳树，枝条垂下如同青丝。一年中的景物变化如此之快，我来这里的时间还未定。江上纷纷扬扬地下着雪，客中匆匆忙忙地感到悲伤。天明我将离开新林浦，只能空自吟诵谢朓的诗句。
赏析
这首诗描绘了诗人在新林浦因风受阻时的所见所感。诗中通过对自然景象的细腻描绘，如潮水的涨落、风向的变化、月亮的圆缺、植物的生长等，表达了诗人对自然规律的敬畏和对时光流逝的感慨。同时，诗人的思念之情和对未来不确定的忧虑也贯穿全诗，使得诗歌情感丰富而深沉。结尾处提到谢朓的诗，不仅显示了诗人对前贤的敬仰，也增添了诗歌的文化底蕴。整首诗语言凝练，意境深远，展现了李白诗歌的独特魅力。
