(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白毫光:指佛光,形容佛像或寺庙中发出的光芒。
- 宸居:指帝王的居所。
- 支遁:东晋时期的高僧,以爱山著称。
- 昙摩:即达摩,禅宗的创始人,传说中曾渡海来华。
- 御香:指皇帝的香火。
- 徊翔:徘徊飞翔,这里指在深院中徘徊。
翻译
红楼在眼前,仿佛见到佛光闪耀,寺庙紧邻帝王的居所,象征着盛唐的福祉。支遁高僧对山的热爱无比深切,昙摩渡海的路途却显得漫长而空旷。夜深人静时,诵经声渐渐平息,仿佛能听到天上的话语;清晨,炉中的烟气飘散,与皇帝的香火相接。谁说这里难以到达,我却在这深院中徘徊,自感怜悯。
赏析
这首诗描绘了红楼寺院的静谧与庄严,通过对比支遁与昙摩的不同境遇,表达了诗人对佛教的敬仰与对深院生活的感慨。诗中“白毫光”、“宸居”等词语,巧妙地融入了佛教与皇权的象征,展现了盛唐时期宗教与政治的和谐共存。末句“自怜深院得徊翔”则透露出诗人对这种宁静生活的满足与自得。