（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宛陵：今安徽宣城。
- 李明府：李姓县令。唐时称县令为明府。
- 罢任：免去官职。
- ****离觞（shāng）：饯别之酒。觞，酒杯。
- 湓浦：湓水，今名龙开河，源出江西瑞昌清湓山，东流经九江城下，北入长江。
- 炉峰：香炉峰 ，庐山北部著名山峰。
翻译
在菊花盛开的村子里，夜晚大雁飞过天空，我们一同拿着饯别的酒杯，来到水边话别。你官任期满就去寻找一起钓鱼的同伴，因为家中贫困，竟然已经用去了卖琴得来的钱。湓水涌起的波浪像千层白雪般翻滚，香炉峰上升起的云朵如同袅袅一炷青烟。倘若你见到我家乡的旧日知心好友，就告诉他们我一年比一年更加憔悴。
赏析
这首诗是送别之作。首联描绘了一个富有诗意的送别场景，点明时间是秋天傍晚，菊花与雁的意象为离别增添了几分凄清之感 。颔联通过写友人官满归乡后生活的困窘，“钓鱼侣”暗示友人此后的闲适，“卖琴钱”则看出其家境贫寒，体现出友人罢任后的生活状态，又从侧面反映出其高洁品格。颈联对江州景色进行描写，“浪生湓浦千层雪，云起炉峰一炷烟”，运用比喻的手法，将湓浦的浪比作千层雪，炉峰的云比作一炷烟，生动形象地展现了江州景色的壮美秀丽，也为下文的抒情埋下伏笔 。尾联诗人托友人向故乡知己告知自己的近况，流露出自己漂泊憔悴、境遇不佳的感慨，既有对友人的依依惜别之情，又蕴含了自身的身世之感，情感真挚动人，深化了诗歌的主题。整首诗情景交融，语言清新自然，在送别诗中别具一格 。
