辱绵州于中丞书信

一缄垂露到云林,中有孙阳念骥心。 万木自凋山不动,百川皆旱海长深。 风标想见瑶台鹤,诗韵如闻渌水琴。 他日纵陪池上酌,已应难到暝猿吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缄(jiān):书信。
  • 垂露:书写的一种字体,这里指书信的文字。
  • 云林:隐居之所,这里借指对方的住所。
  • 孙阳:春秋时相马专家伯乐的别名,此处借指善于发现人才的人。
  • :良马,此处喻指人才。
  • 风标:风度,品格。
  • 瑶台:传说中神仙居住的地方。
  • 渌(lù)水:清澈的水。

翻译

一封书信如带着露水般送到了您的住所,信中蕴含着您渴望发现人才的心意。 众多树木自行凋零而山峦依旧屹立,众多河流都干旱而大海依然深沉广阔。 您的风度品格让人联想到瑶台的仙鹤,您的诗作韵味如同听到清澈的渌水之畔的琴声。 日后纵然能陪同您在池边饮酒,恐怕也难以赶上听夜晚猿猴的吟唱了。

赏析

这首诗是李群玉写给绵州于中丞的书信。诗的首联表达了作者写信给对方,同时点明对方有赏识人才之心。颔联通过对比,以万木凋零山不动、百川皆旱海长深来暗示于中丞的坚定和深沉。颈联则赞美了于中丞的风度和诗韵,将其比作瑶台鹤和渌水琴,形象地表现出其高雅的品质和卓越的才华。尾联表达了作者对能与于中丞相聚的期待,同时也流露出一种对时光和机遇的感慨。整首诗语言优美,意境深远,用形象的比喻和对比,展现了作者对于中丞的敬仰和对未来相聚的憧憬。

李群玉

李群玉

唐澧州人。字文山。性旷逸,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,不乐仕进,以吟咏自适。裴度荐之,诏授弘文馆校书郎,未几乞归,卒。有《李群玉集》。 ► 281篇诗文

李群玉的其他作品