次韵

· 吴融
一分难减亦难加,得似溪头浣越纱。 两桨惯邀催去艇,七香曾占取来车。 黄昏忽堕当楼月,清晓休开满镜花。 谁见玉郎肠断处,露床风簟半欹斜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 浣越纱:浣洗越地产的细纱,这里指溪边浣纱的情景。
  • 两桨:指划船的双桨。
  • 惯邀:经常邀请。
  • 七香:古代指七种香料,这里可能指装饰华丽的车辆。
  • 曾占:曾经占据。
  • 取来车:指用车辆迎接。
  • 黄昏忽堕当楼月:黄昏时分,月亮突然出现在楼上。
  • 清晓休开满镜花:清晨不要打开镜子,以免看到镜中花影,增添愁思。
  • 玉郎:古代对年轻男子的美称。
  • 肠断处:极度悲伤的地方。
  • 露床风簟:露水沾湿的床和风吹动的席子。
  • 半欹斜:半倾斜,形容姿态不整。

翻译

难以减少也难以增加,这分情感恰似溪边浣洗的越纱。 双桨习惯性地邀请,催促着离去的艇舟, 七香车曾经占据,用来迎接的华丽车辆。 黄昏时分,月亮突然坠落在楼上, 清晨时分,不要打开镜子,以免看到满镜的花影。 谁能看见那位玉郎悲伤至极的地方, 露水沾湿的床和风吹动的席子,他半倾斜地躺着。

赏析

这首作品通过细腻的描绘,表达了深沉的情感和哀愁。诗中“一分难减亦难加”直接道出了情感的复杂与难以捉摸,而“浣越纱”则巧妙地以物喻情,增添了诗意的深度。后文通过对黄昏月、清晓镜花的描绘,进一步以景抒情,营造出一种凄美的氛围。结尾处的“玉郎肠断处”更是将情感推向高潮,展现了诗人对逝去美好时光的无限怀念与悲伤。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文

吴融的其他作品