忆襄阳旧游赠马少府巨
昔为大堤客，曾上山公楼。
开窗碧嶂满，拂镜沧江流。
高冠佩雄剑，长揖韩荆州。
此地别夫子，今来思旧游。
朱颜君未老，白发我先秋。
壮志恐蹉跎，功名若云浮。
归心结远梦，落日悬春愁。
空思羊叔子，堕泪岘山头。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 大堤：指襄阳城外的大堤，是当时著名的游览地。
- 山公楼：襄阳的名胜之一，相传为晋代山简（山公）所建。
- 碧嶂：青翠的山峰。
- 沧江：泛指江水，因其色苍茫而得名。
- 高冠佩雄剑：形容诗人当年的英姿飒爽。
- 长揖：古代的一种礼节，深深地鞠躬。
- 韩荆州：指韩愈，因其曾任荆州刺史，故称。
- 夫子：对老师的尊称，这里指马少府。
- 朱颜：指年轻时的容颜。
- 白发我先秋：比喻自己比对方先老。
- 蹉跎：虚度光阴。
- 云浮：比喻虚无缥缈，不可捉摸。
- 羊叔子：即羊祜，晋代名将，曾在岘山建亭，后人常在此怀念他。
- 岘山：位于襄阳，是羊祜的纪念地。
翻译
曾经作为襄阳大堤的游客，我曾登上过山公楼。 推开窗户，满眼是青翠的山峰；拂拭镜子，映出的是苍茫的江水。 我那时头戴高冠，腰佩雄剑，向韩荆州深深鞠躬。 在这里与你这位夫子分别，如今我怀念起那段旧时光。 你的容颜依旧年轻，而我却已白发苍苍，先你一步步入秋天。 我担心壮志未酬，功名如同云烟般虚无。 归乡的心思化作远方的梦，夕阳下挂着春天的忧愁。 徒然思念着羊叔子，泪水不禁在岘山头落下。
赏析
这首诗是李白回忆在襄阳的旧游之作，表达了对往昔时光的怀念和对功名未就的感慨。诗中通过对大堤、山公楼的描绘，再现了当年的游览场景，同时通过对高冠佩剑、长揖韩荆州的描述，展现了诗人当年的英姿。后半部分则通过对朱颜、白发的对比，抒发了对时光流逝、壮志未酬的忧虑。结尾处提到羊叔子，借以表达对往昔英雄的怀念和对自身境遇的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了李白诗歌的豪放与深情。
