(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骢马:青白色的马,古代官员常骑的马。
- 摧轮:摧毁车轮,比喻道路艰险。
- 丰年玉:比喻珍贵而稀少的人才。
- 勖(xù):勉励。
- 冰壶心:比喻纯洁无瑕的心。
翻译
看到你骑着青白色的马,我知道你正走在通往泰山的道路上。 这个地方的路途艰险,足以摧毁车轮,但保全自身才是最重要的。 我就像那丰年中的玉石,被遗弃在秋天的田野里。 只希望你能保持纯洁无瑕的心,不要因为年老而叹息。
赏析
这首诗是李白赠给韦侍御黄裳的,通过对比自己的境遇和对方的道路,表达了诗人对友人的期望和对自己的感慨。诗中,“骢马”和“太山道”象征着韦侍御的官职和前程,而“摧轮”则暗示了仕途的艰险。李白自比为“丰年玉”,却遭“弃置”,流露出怀才不遇的悲凉。最后,诗人勉励友人保持“冰壶心”,不要因衰老而气馁,体现了诗人对友情的珍视和对理想的坚持。