(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 王霸坛:传说中仙人王霸修炼成仙的地方。
- 王君:指王霸。
- 上升:指成仙升天。
- 信首:确实,真正。
- 皂树:黑色的树,这里可能指普通的树木。
- 白龟:传说中的神兽,象征长寿和吉祥。
- 云间:比喻仙境。
- 尘里:指人间。
- 碧色坛:指王霸坛,因其颜色碧绿而得名。
- 黛:一种深青色的颜料,这里形容坛的颜色。
翻译
王霸升仙的地方,确实位于古老的居所之前。 黑色的树木终将腐朽,而白色的神龟应当完好无损。 在云间的仙境仿佛只过了一日,而在尘世里却已过了千年。 碧绿的王霸坛如同深青色的颜料,现在的人们谁能成为仙人呢?
赏析
这首作品通过对王霸坛及其周围环境的描绘,展现了仙境与人间的对比。诗中“云间犹一日,尘里已千年”巧妙地表达了仙境与人间的时差,突出了仙境的神秘和超凡脱俗。结尾的“碧色坛如黛,时人谁可仙”则表达了对仙人境界的向往与对凡人难以成仙的感慨,体现了诗人对超脱尘世的渴望和对现实世界的深刻反思。