(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 檐楹(yán yíng):屋檐和柱子。
- 挂星斗:形容夜空星辰低垂,仿佛挂在檐楹之上。
- 响风水:风声和水声交织。
- 啾啾(jiū jiū):形容猿猴叫声。
翻译
夜晚我来到清溪边借宿,主人的家隐藏在碧绿的山岩之中。 屋檐和柱子仿佛挂着低垂的星辰,枕边席间回响着风声和水声。 当月亮落下西山之时,远处传来猿猴啾啾的叫声。
赏析
这首诗描绘了李白夜晚投宿清溪的情景,通过细腻的自然描写,展现了宁静而又略带神秘的夜景。诗中“檐楹挂星斗”一句,巧妙地运用了夸张手法,将星辰与屋檐相连,营造出一种超凡脱俗的意境。后两句则通过声音的描写,增强了夜晚的生动感和真实感,使读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与深远。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。