东皇太一词

吉日初齐戒,灵巫穆上皇。 焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。 缓舞花飞满,清歌水去长。 回波送神曲,云雨满潇湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东皇太一:古代神话中的天神,又称上皇。
  • 齐戒:即斋戒,指在祭祀前进行的精神和身体的净化。
  • 灵巫:指能够与神灵沟通的巫师。
  • :恭敬。
  • 上皇:即东皇太一。
  • 焚香:烧香,一种祭祀仪式。
  • 布瑶席:铺设有玉石装饰的席子。
  • 鸣佩:佩带在身上的玉器发出声响。
  • 椒浆:用花椒浸泡的酒,古代用于祭祀。
  • 回波:回声,这里指歌声的回响。
  • 潇湘:指潇水和湘水,这里泛指湖南一带的水域。

翻译

在吉祥的日子里,我们初次进行了斋戒,灵巫恭敬地向天神东皇太一祈祷。 我们焚烧香火,铺设了装饰有玉石的席子,鸣响佩玉,奠下花椒酒。 缓慢的舞蹈中,花瓣飞舞,清亮的歌声如水流般悠长。 歌声的回响伴随着送神的曲调,云雨似乎充满了整个潇湘之地。

赏析

这首作品描绘了一幅古代祭祀东皇太一的庄严场景。通过“焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆”等细节,生动地再现了祭祀的仪式感。诗中的“缓舞花飞满,清歌水去长”不仅描绘了舞蹈和歌声的美妙,也隐喻了神灵的降临和祭祀的深远意义。结尾的“回波送神曲,云雨满潇湘”则巧妙地以自然景象象征神灵的庇佑和祭祀的圆满,展现了诗人对神灵的敬畏和对自然和谐的向往。

李希仲

唐赵郡人。玄宗天宝初任偃师令。累迁吏部员外郎。安史乱起,携家避地江淮。工诗,诗风华靡。高仲武《中兴间气集》选录其诗。 ► 3篇诗文

李希仲的其他作品