彭泽

· 汪遵
鹤爱孤松云爱山,宦情微禄免相关。 栽成五柳吟归去,漉酒巾边伴菊闲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彭泽:在今江西省九江市彭泽县。
  • 宦情:做官的志趣、意愿。
  • 微禄:菲薄的俸禄。
  • 五柳:陶渊明因宅边曾有五棵柳树,就用“五柳”作了自己的别号。
  • 漉(lù)酒:滤酒。

翻译

仙鹤喜爱孤高的青松,白云热爱远边的青山,做官的志趣和那微薄的俸禄与我没有关系。种成了五柳先生般的生活而后吟诗归去,在滤酒的头巾边伴着菊花安闲度日。

赏析

这首诗围绕着彭泽这个地方展开,通过描写鹤、云、孤松、山等自然意象以及对“宦情微禄免相关”和“五柳吟归去”等描述,表达了作者对自由、闲适生活的向往和对官场的淡漠之情。诗中提及的“五柳”暗示了陶渊明的归去田园之态,而“漉酒巾边伴菊闲”则进一步烘托出一种超脱、悠闲的意境。整体简洁明快,生动地烘托出一种超凡脱俗、远离尘嚣的氛围。

汪遵

唐宣州宣城人。懿宗咸通七年进士。初为县小吏,昼夜苦读。工绝句诗。 ► 63篇诗文

汪遵的其他作品