满江红 · 题碧梧翠竹送李阳春
一曲清商,人别后、故园几度。想翠竹、碧梧风采,旧游何处。三径西风秋共老,满庭疏雨春都过。看苍苔、白石易黄昏,愁无数。
峄山畔,淇泉路;空回首,佳期误。叹舞鸾鸣凤,归来迟暮。冷淡还如西草,凄迷番作江东树。且留他、素管候冰丝,重相和。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清商:古代五音之一,这里指音乐。
- 三径:指隐居的地方。
- 西风:秋风。
- 疏雨:稀疏的雨。
- 苍苔:青苔。
- 白石:白色的石头。
- 黄昏:日落以后至天还没有完全黑的这段时间。
- 峄山:山名,在今山东省。
- 淇泉:水名,在今河南省。
- 舞鸾鸣凤:比喻美好的景象或时光。
- 归来迟暮:比喻晚年或晚归。
- 西草:西方的草,这里可能指荒凉的景象。
- 凄迷:迷茫凄凉。
- 番作:变成。
- 江东树:江东的树木,这里可能指江南的景象。
- 素管:指乐器。
- 冰丝:指琴弦。
翻译
一曲清雅的音乐,人分别后,故乡已过了多少次春秋。想象中的翠竹和碧梧,旧时的游玩之地在哪里?西风中的小径,秋天与老去的岁月共存,满庭院的稀疏春雨已经过去。看着青苔覆盖的白色石头,黄昏即将来临,忧愁无尽。
在峄山边,淇泉的路上,空自回首,美好的时光已误。叹息美好的时光如舞鸾鸣凤,归来时已是晚年。冷淡的景象如同西方的草,迷茫凄凉变成了江东的树。暂且留下这素雅的乐器,等待冰冷的琴弦,再次相和。
赏析
这首作品以深情的笔触表达了对故乡和旧时光的怀念。通过描绘秋风、疏雨、苍苔、白石等自然景象,营造出一种凄凉而怀旧的氛围。诗中“想翠竹、碧梧风采,旧游何处”直抒胸臆,表达了对过去美好时光的深切思念。后文通过对“舞鸾鸣凤”和“归来迟暮”的对比,抒发了对逝去美好时光的无奈和哀愁。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡和旧时光的无限眷恋。