送雪航东归七首

· 张弼
云萍久寓石城头,此日携书访旧游。 文酒暂抛京国社,锦帆高挂海门秋。 莼鲈巳逐林泉乐,桂玉浑忘客里愁。 只恐青霄来荐鹗,春风又送孝廉舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 云萍:比喻漂泊不定的生活。
  • 石城:指南京。
  • 携书:带着书籍。
  • 访旧游:寻访旧日的朋友和游玩之地。
  • 文酒:指文学和饮酒,这里指文人雅集。
  • 京国社:京城的文学社团。
  • 锦帆:华美的帆船。
  • 海门:海口,这里指长江口。
  • 莼鲈:莼菜和鲈鱼,代指家乡的美食。
  • 林泉:山林与泉水,指隐居之地。
  • 桂玉:比喻珍贵的物品,这里指旅途中的珍贵经历。
  • 客里愁:旅途中的忧愁。
  • 青霄:高空。
  • 荐鹗:推荐人才,这里指举荐人才的文书。
  • 孝廉舟:指举人赴京应试的船只。

翻译

长久漂泊在南京的我,今日带着书籍去寻访旧日的朋友和游玩之地。曾经在京城的文学社团中暂时放下文学和饮酒的雅集,如今华美的帆船高挂,迎着海门的秋风。家乡的莼菜和鲈鱼已随着山林泉水的乐趣一同享受,旅途中的珍贵经历让我几乎忘记了旅途的忧愁。只担心高空中的荐鹗文书,春风又将送走举人赴京应试的船只。

赏析

这首作品描绘了诗人在南京的漂泊生活,以及他带着书籍寻访旧友的情景。诗中通过对京城文学社团的回忆,以及对家乡美食和隐居生活的向往,表达了诗人对过去和未来的复杂情感。最后,诗人对举人赴京的担忧,透露出对友人前程的关切和对时光流转的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文