寄陆廉伯谕德

· 张弼
前书未到后书催,千字曾无一字回。 可是云泥真隔绝,每临风月独裴回。 退朝俗务新诗债,出郭清游旧酒醅。 啼鸟嘤嘤在高树,可曾侧耳一听来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谕德:古代官名,掌管教育太子。
  • 云泥:比喻地位高下悬殊,像云和泥的区别。
  • 裴回:徘徊,来回走动。
  • 酒醅:已经酿成但尚未过滤的酒。

翻译

前一封信还未收到,后一封又催促而至,我写了上千字,却从未收到一字回复。难道我们之间的差距真的如云泥一般,每当风月之下,我只能独自徘徊。退朝之后,我忙于处理俗务,还债于新诗的创作,出城游玩时,品尝着旧时的酒醅。高树上啼鸟嘤嘤,可曾有人侧耳倾听它们的声音?

赏析

这首作品表达了诗人对远方友人的思念与无奈。诗中通过“前书未到后书催”展现了诗人急切的心情,而“千字曾无一字回”则透露出深深的失落。诗人在风月之下独自徘徊,感慨与友人之间的隔阂,如同云泥之别。后两句则通过对比退朝后的俗务与出城游玩的清闲,以及啼鸟的嘤嘤之声,进一步抒发了诗人内心的孤寂与对友情的渴望。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文