南昌柬林粹夫

· 张弼
慷慨风烟万里秋,章江如旧客重游。 宁亲空忆趋庭对,奉使何能为国谋。 岚舞蛟龙双旆远,云移霄汉一帆收。 鱼城更报先祠在,春信归槎十日留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南昌柬林粹夫:南昌,地名,今江西南昌市。柬林粹夫,人名,具体不详。
  • 章江:江名,流经江西南昌的一条河流。
  • 宁亲:指思念亲人。
  • 奉使:指受命出使。
  • 岚舞:岚,山间的雾气。舞,形容雾气缭绕的样子。
  • 蛟龙:古代传说中的神龙。
  • 霄汉:天空极高处。
  • 鱼城:地名,具体位置不详。
  • 先祠:祖先的祠堂。
  • 春信:春天的消息。
  • 归槎:归舟,指回家的船。

翻译

在秋风慷慨、风景万里的时节,我再次作为客人游览了如旧的章江。 思念亲人却空有回忆,奉命出使又怎能真正为国家谋划。 山间的雾气如蛟龙般舞动,双旗远扬,云彩在天空中移动,一帆风顺地收归。 鱼城传来消息说先祖的祠堂还在,春天的消息让我决定在归舟上多留十日。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋日重游南昌时的深情与思索。诗中,“慷慨风烟万里秋”一句,既展现了秋日的壮阔景象,又透露出诗人的豪情。后文通过对家乡亲人的思念、对国家使命的反思,以及对自然景色的细腻描绘,表达了诗人在旅途中的复杂情感。结尾处提及先祠与春信,增添了归途的温馨与期待,体现了诗人对家乡的深情眷恋。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文