寓粤秀山下李参军书舍

踽踽凉凉又近秋,朱门深处自荒陬。 窗开突见长鲸鼻,天落危疑一蜃楼。 镇日云光连屋角,通宵松响入床头。 万端分定无由想,添得新诗不外求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 踽踽凉凉:形容孤独凄凉的样子。踽踽(jǔ jǔ):孤独的样子。
  • 朱门:古代指富贵人家的宅第,因其门多漆为朱红色。
  • 荒陬:偏远的角落。陬(zōu):角落。
  • 长鲸鼻:比喻窗外高大的景物,如同鲸鱼的鼻子。
  • 蜃楼:海市蜃楼,指光线经过不同密度的空气层发生折射时,把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。
  • 镇日:整天。
  • 通宵:整夜。
  • 万端:形容事物繁多,头绪纷繁。
  • 分定:命中注定。

翻译

孤独凄凉地迎来了又一个秋天,我身处富贵人家的深宅大院,却感觉自己像在荒凉的角落。窗户一开,突然看到窗外高大的景物,仿佛是鲸鱼的鼻子;天空中的景象让人怀疑是海市蜃楼。整日里,云彩的光辉与屋角相连,整夜松树的响声传入床头。万事万物都有其命中注定的轨迹,我无法多想,只是增添了新诗,而这并非我刻意追求。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋日里孤独凄凉的心境,以及他所处的环境。诗中,“踽踽凉凉”和“朱门深处自荒陬”形成了鲜明对比,表达了诗人内心的孤寂与外界繁华的反差。通过“长鲸鼻”和“蜃楼”的比喻,诗人展现了对窗外景象的惊奇与遐想。后两句则表达了诗人对命运的无奈接受,以及对诗歌创作的随性态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与命运的深刻感悟。

梁以壮

梁以壮(一六○七─?),字又深,号芙汀居士。番禺人。以壮祖在明朝历有宦声,夙有家学。以壮年十一负文字之名,弱冠即有著述,后曾出岭游历。著有全集二十六卷,《兰扃前集》为其另行编选。 ► 362篇诗文