(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 章江门:地名,位于今江西省南昌市。
- 杨柳:古时常用杨柳象征离别,因“柳”与“留”谐音,折柳赠别表示挽留之意。
- 去住情:指离别时的情感,去者与留者的心情。
翻译
在章江门外送别,何须折下杨柳枝。 无论离去还是留下,春风中几次回首。
赏析
这首作品表达了离别时的深情与不舍。诗人以“章江门”为背景,省去了传统折柳的仪式,直接抒发了离别之情。诗中的“春风几回首”形象地描绘了离人频频回望的情景,春风轻拂,离情更浓。语言简练,意境深远,表达了离别时的复杂情感。