南海遇陈时雨绣衣

· 张弼
别从京国遇天涯,五岭云深岁月赊。 宦海萍踪能几会,客途尊酒拜来嘉。 凝霜共仰阳秋笔,犯斗虚乘博望槎。 有待金门共斟酌,满天清露候重华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦海:指官场,比喻为官之路如同波涛汹涌的大海。
  • 萍踪:比喻行踪不定,像浮萍一样漂泊无定。
  • 尊酒:指美酒,这里用作敬酒之意。
  • 阳秋笔:指春秋笔法,即用笔严谨、含蓄,寓意深远。
  • 犯斗:指北斗星,这里比喻远行或高远的志向。
  • 博望槎:博望,即博望侯张骞,槎指木筏,这里比喻远行或探险。
  • 金门:指朝廷,古代官员朝见皇帝的地方。
  • 斟酌:指仔细考虑或品味。
  • 重华:指再次相见。

翻译

在远离京城的天涯相遇,五岭山脉云雾缭绕,岁月悠长。 在官场的波涛中,我们的相遇如同浮萍般难得,旅途中的美酒让我们感到欣慰。 我们共同敬仰那严谨而深远的春秋笔法,志向高远如同北斗星,渴望乘着博望侯的木筏远行。 期待在朝廷中再次与你细细品味,满天的清露等待着我们再次相见。

赏析

这首作品描绘了诗人在远离京城的南海遇到旧友陈时雨的情景,通过“五岭云深”、“宦海萍踪”等意象,表达了岁月悠长、人生漂泊的感慨。诗中“阳秋笔”、“犯斗虚乘博望槎”等词句,展现了诗人对高远志向和严谨文风的向往。结尾的“金门共斟酌”、“候重华”则透露出对未来再次相聚的期待和美好祝愿。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文