自合桥驿至昌江驿宿

· 张弼
北堂寿诞贺筵开,南海仙槎惜未回。 杯泛流霞群拜舞,灯悬华月共楼台。 隔溪春色还高柳,入座寒香送小梅。 柰可昌江凌渡处,晓云弥望斗南隈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 合桥驿:地名,具体位置不详。
  • 昌江驿:地名,具体位置不详。
  • 北堂:指家中长辈的居所,这里指母亲。
  • 寿诞:生日。
  • 贺筵:庆祝生日的宴席。
  • 南海仙槎:槎,木筏。这里指传说中的仙人乘坐的木筏,比喻远行未归的人。
  • 流霞:美酒。
  • 华月:明亮的月光。
  • 高柳:高大的柳树。
  • 小梅:小型的梅花。
  • 柰可:如何,怎样。
  • 凌渡:渡过。
  • 晓云:清晨的云。
  • 斗南隈:斗,北斗星;南隈,南方的角落。这里指北斗星在南方的位置。

翻译

北堂上为母亲的寿辰摆开了庆祝的宴席,可惜我作为远行的人未能回到家中。宴会上,大家举杯共饮美酒,一同拜舞庆祝,明亮的月光照耀着楼台。隔着溪流,春天的景色依旧在高大的柳树上展现,入座的宾客们被送来的小梅花散发出的寒香所吸引。怎样才能渡过昌江呢?清晨的云雾弥漫,北斗星在南方的角落里隐约可见。

赏析

这首作品描绘了作者在母亲寿辰时因远行未能归家的遗憾,以及对家乡和亲人的思念。诗中通过“北堂寿诞贺筵开”和“南海仙槎惜未回”对比,表达了作者的无奈和思念。后文通过对宴会场景的细腻描绘,如“杯泛流霞”、“灯悬华月”等,展现了节日的喜庆氛围。结尾的“柰可昌江凌渡处,晓云弥望斗南隈”则抒发了作者对归途的迷茫和对家乡的深切向往。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,展现了明代诗人张弼的文学才华。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文