送中都留守王元昭之任

· 张弼
中都万世帝王基,凤舞龙蟠山水奇。 留守将军奉纶綍,讴歌父老望旌旗。 閟宫松柏青春好,礼社枌榆白昼迟。 闻说九重怀旧德,卷阿还待召公诗。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 中都:指古代都城。
  • 万世帝王基:指帝王的基业,意味着帝国的长久和稳固。
  • 凤舞龙蟠:形容山水形势雄伟,如同凤凰飞舞、龙蟠曲。
  • 纶綍(lún fú):古代帝王诏令的代称。
  • 閟宫:指帝王的宫殿。
  • 礼社:古代祭祀天地的地方。
  • 枌榆:指古代的祭祀用树,这里泛指祭祀场所。
  • 白昼迟:形容时间过得慢,白昼漫长。
  • 九重:指皇宫,也指皇帝。
  • 卷阿:指古代的文书或诏令。
  • 召公诗:指召公所作的诗,召公是周朝的贤臣。

翻译

中都是万世帝王的基业所在,那里的山水形势雄伟,如同凤凰飞舞、龙蟠曲。留守的将军奉行帝王的诏令,而百姓们则期盼着他的旌旗。帝王的宫殿周围,松柏在青春中显得格外美好,而祭祀天地的地方,白昼似乎过得特别慢。听说皇帝怀念旧日的德行,还在等待着召公那样的贤臣所作的诗篇。

赏析

这首诗描绘了中都的雄伟景象和留守将军的威严,同时表达了百姓对将军的期待以及皇帝对贤臣的怀念。诗中运用了丰富的意象,如“凤舞龙蟠”形容山水的壮丽,“閟宫松柏”和“礼社枌榆”则描绘了宫殿和祭祀场所的庄严。通过这些意象,诗人传达了对帝王基业的赞美和对贤臣的敬仰,展现了明代士人对国家和社会的深切关怀。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文