重恩堂
注释
- 紫凤御书:指皇帝的诏书。
- 九天:极高的天空,比喻皇权至高无上。
- 浩瀚:广大无边。
- 遐迩:远近。
- 华秩:高贵的官职。
- 芳御:美好的待遇。
- 廪人继粟:指国家供给粮食。
- 甘旨:美味的食物。
- 风尘脱屣:比喻放弃世俗的荣华富贵。
- 清朝梦金紫:指梦见自己穿着金紫色的官服,象征高官显贵。
- 皇华使者:皇帝的使者。
- 南闽:指福建一带。
- 金带又添花薾薾:形容官职的提升,金带上的花纹更加繁复。
- 晚香亭:地名,可能是指某处亭子。
- 昼锦堂:地名,可能是指某处堂屋。
- 罗绮:华丽的丝织品。
- ?庭:指庭院。
- 狎鸥:亲近的海鸥。
- 雕盘珍馔:精美的食物。
- 金尊玉醪:珍贵的酒器和美酒。
- 蓬瀛仙:指仙人。
- □郎接武:指官员的后代继续担任官职。
- 峨冠:高高的官帽。
- 鸾诰:皇帝的诏书。
- 松乔:指长寿。
- 月方朏:月亮刚刚出现。
- 鸿图:宏伟的计划或景象。
- 嵩呼:高声呼喊。
- 贻谋:遗留下来的计划或策略。
- 鸣珂里:指高官显贵的居住地。
- 虹光:彩虹的光芒。
翻译
大明王朝的第六位皇帝,万年的宝历从今年开始。皇帝的诏书如紫凤般从九天降下,浩瀚的恩泽覆盖了远近。老臣解除了官职回到田园,因为旧时的功劳,恩宠更加丰厚。皇帝赐予了更高的官职和美好的待遇,国家还继续供给粮食和美味的食物。抚州太守林某,二十年来贤名远扬。他放弃了世俗的荣华富贵,不再梦想穿着金紫色的官服。皇帝的使者来到南闽,州县的官员都惊讶地报告喜讯。太守的官职又提升了一级,金带上的花纹更加繁复。晚香亭外马群如云,昼锦堂前人群如蚁。人们焚香百拜感谢皇帝的恩典,皇帝的恩典如同天一般无法比拟。看看古今的书籍,数千年来这样的恩典能有几次。松竹改变了颜色,楼台的阴影更深,桃李花开,春天的光辉照耀着华丽的丝织品。庭院中的老鹤也感到疑惑,渔汀上的海鸥突然惊起。精美的食物如山般堆积,珍贵的酒器和美酒如海般深邃。座中有客人如同仙人,他们会说天恩无法尽述。官员的后代继续担任官职,不久将戴着高高的官帽侍奉皇帝。皇帝的诏书再次推封,重恩的来临还未结束。何况增加了长寿如同松树和仙人,太阳刚刚升起,月亮刚刚出现。人们仰望北极星,祝愿宏伟的计划,高声呼喊,频频叩首。制作雅颂歌颂皇风,遗留下来的文武策略如同尧舜的治理。我是一个四处奔波的人,何时能造访高官显贵的居住地。在大书堂上刻下重恩的铭文,万丈虹光照耀着山水。
赏析
这首诗描绘了大明王朝皇帝的恩泽和一位老臣的荣耀。诗中通过丰富的意象和华丽的辞藻,展现了皇帝的威严和恩典,以及老臣的尊荣和感激。诗人通过对自然景观和人文景象的描绘,表达了对皇帝的忠诚和对国家繁荣的祝愿。整首诗语言优美,意境深远,充满了对皇权的赞美和对传统美德的颂扬。