寿钱太史母顾太孺人六十

·
旭日深闺侍宴温,如云上客颂玙璠。 十年不负丸熊意,三岁长怀化鹤魂。 广被早容寒士接,䦱门时共族人言。 他年相业归田稷,古道由来寿母敦。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旭日:初升的太阳。
  • 深闺:指女子的内室。
  • 侍宴:陪同宴会。
  • 如云:形容众多。
  • 上客:尊贵的客人。
  • 颂玙璠:赞美美玉,比喻赞美美德。
  • 丸熊:指熊的胆丸,比喻辛苦养育。
  • 化鹤:比喻仙逝或去世。
  • 广被:广泛地覆盖,这里指广泛地接纳。
  • 寒士:贫穷的读书人。
  • 䦱门:打开门户,指开放和接纳。
  • 族人:同族的人。
  • 相业:指宰相的职位和功业。
  • 归田稷:指退休归隐。
  • 古道:古代的道德风尚。
  • 寿母:指长寿的母亲。
  • :敦厚,指品德高尚。

翻译

初升的太阳照耀着深闺,我陪同宴会,众多尊贵的客人赞美着美德。 十年来,我未曾辜负辛苦养育的期望,三年来,我长久怀念着已故的亲人。 我广泛地接纳贫穷的读书人,时常开放门户与同族的人交流。 将来,当我的宰相职位和功业完成,我将退休归隐,遵循古代的道德风尚,以高尚的品德来祝福我长寿的母亲。

赏析

这首作品描绘了一个尊贵而慈祥的场景,通过“旭日深闺”和“如云上客”等意象,展现了温馨和尊贵的氛围。诗中“十年不负丸熊意,三岁长怀化鹤魂”表达了对母亲养育之恩的感激和对已故亲人的怀念。最后,诗人表达了对未来的期望,希望在完成自己的功业后,能够遵循古道,以高尚的品德来祝福母亲的长寿,体现了深厚的家庭情感和高尚的道德追求。

娄坚

明苏州府嘉定人,字子柔。经明行修,学者推为大师。隆庆、万历间贡于国学。不仕。工书法,诗清新。晚年学佛,长斋持戒。有《吴歈小草》。与唐时升、程嘉燧、李流芳三人合称嘉定四先生,诗集合刻本有《嘉定四先生集》。有《学古绪言》。 ► 44篇诗文