(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 呢喃(ní nán):形容声音细小而连续。
- 凤皇舌:比喻能言善辩的口才。
- 嘿(mò):沉默,不说话。
- 大雅:指高雅的文学艺术。
翻译
莺鸟的叫声我已听惯,它们细小而连续的鸣叫无人怀疑。 我自怜拥有如凤凰般的口才,却不愿向市井之人乞求理解。 从山谷出来难以保持沉默,高飞之后却独自返回。 我未能隐藏自己的高雅,名声显著也可能给莺鸟带来危险。
赏析
这首作品通过莺鸟的鸣叫来比喻自己的才华和处境。诗中,“莺语皆闻惯”表达了诗人对自然声音的熟悉和喜爱,而“自怜凤皇舌”则自比为能言善辩的凤凰,显示出诗人的自信和骄傲。后两句“出谷难为嘿,高飞却独还”描绘了诗人不甘沉默却又孤独的境遇,而“未能藏大雅,名著亦莺危”则反映了诗人对于名声可能带来的危险的忧虑。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于个人才华和名声的复杂情感。