（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 寂寂：形容非常安静，没有声响。
- 重扉：指厚重的门。
- 扉（fēi）：门。
- 悠悠：形容时间长久或心情悠远。
- 倦客：指旅途劳累的行人。
- 迥（jiǒng）：远。
- 层城：指高大的城墙或城楼。
- 科头：指不戴帽子，形容随意自在。
- 讵（jù）：岂，表示反问。
翻译
厚重的门紧闭着，四周静悄悄的，我这个旅途劳累的人心情悠远。江水深邃，正值五月，而这座阁楼高高耸立，与层层的城墙相接。细雨中，莺鸟的歌声显得更加润泽，微风带来清新的水气。我随意地坐着，不戴帽子，度过漫长的日子，又岂会羡慕世间的名声呢？
赏析
这首作品描绘了一个宁静而深远的场景，通过“寂寂重扉掩”和“悠悠倦客情”表达了诗人内心的孤独与超脱。诗中“江深当五月，阁迱接层城”以空间的广阔来映衬时间的深远，增强了诗的意境。后两句“科头坐长日，讵羡世间名”则直接表达了诗人对世俗名利的淡漠，体现了其超然物外的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与宁静生活的向往。
