和邓方伯喜雨诗

· 张吉
岳伯露香虔夜拜,魂招天毕返严更。 未炊万口胜嚵嚼,不赏诸军挟宠荣。 云汉罢歌枭魃首,巫尪合笑蔑雷声。 即看蜡腊通三广,野老黄冠业已成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岳伯:古代传说中的山神,这里指山岳。
  • 露香:指夜晚的露水,带有香气。
  • 虔夜拜:虔诚地在夜晚拜祭。
  • 魂招天毕:招魂使天完全黑下来。
  • 返严更:回到严寒的夜晚。
  • 未炊万口:未煮饭的万家人。
  • 胜嚵嚼:胜过贪吃。
  • 不赏诸军:不奖赏军队。
  • 挟宠荣:依靠宠爱获得荣耀。
  • 云汉罢歌:云汉停止歌唱,指天上的星宿不再歌唱。
  • 枭魃首:枭雄的首级。
  • 巫尪合笑:巫师和尪(古代一种矮小的民族)一起笑。
  • 蔑雷声:轻视雷声,指不畏惧。
  • 即看蜡腊通三广:立刻看到蜡祭和腊祭通行于三广(古代地名)。
  • 野老黄冠业已成:野外的老人已经戴上了黄色的帽子,指已经完成了某种事业。

翻译

山岳在夜晚散发着香气,我虔诚地拜祭,招魂使天空完全黑暗。 未煮饭的万家人口,胜过贪吃的欲望,不奖赏军队,依靠宠爱获得荣耀。 天上的星宿停止歌唱,枭雄的首级被斩下,巫师和矮小的民族一起笑,不畏惧雷声。 立刻看到蜡祭和腊祭通行于三广,野外的老人已经戴上了黄色的帽子,完成了他的事业。

赏析

这首诗描绘了一个夜晚的场景,通过山岳、露香、夜拜等元素,营造出一种神秘而庄严的氛围。诗中“未炊万口胜嚵嚼”表达了诗人对于简朴生活的赞美,而“不赏诸军挟宠荣”则反映了诗人对于权力和荣耀的淡漠态度。后两句通过天象和祭祀的描写,展现了诗人对于自然和传统的尊重。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对于自然、传统和简朴生活的向往与赞美。

张吉

明江西馀干人,字克修,号翼斋,别号古城。成化十七年进士。授工部主事,官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经,遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》。 ► 404篇诗文