和王世赏大参见寄四首

· 张吉
五年恒苦阿奴痴,馈我怀人辍食时。 真采何曾施缋绣,大声元不假弹吹。 疏顽敢觊炉头雪,懒惰空惭镜里丝。 今雨漓江偶同醉,月正犹恨对花迟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阿奴:古代对男子的昵称。
  • 辍食:停止进食。
  • 缋绣:彩色的绣花,比喻华丽的装饰。
  • 弹吹:指乐器演奏。
  • 觊:希望得到。
  • 炉头雪:比喻高洁的品质。
  • 懒惰:懒散不勤奋。
  • 今雨:指当下的雨。
  • 漓江:广西的一条河流,这里可能指代某个地方或情境。
  • 偶同醉:偶然一起醉酒。
  • 月正:指月亮正圆。
  • 对花迟:赏花来得晚了。

翻译

五年来,我常苦于那位阿奴的痴情,他在我思念他人而停止进食时给予我关怀。真正的风采何须华丽的装饰,宏大的声音本就不依赖于乐器的演奏。我这疏懒之人不敢奢望拥有高洁的品质,懒散的生活让我对镜中的白发感到惭愧。如今在漓江边偶然与你共醉,月亮正圆时,我却遗憾赏花来得太迟。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的思念以及对自己生活状态的反思。诗中,“阿奴”的痴情与诗人的思念形成对比,突出了友情的深厚。后文通过对“缋绣”与“弹吹”的否定,强调了内在品质的重要性。结尾处的“月正犹恨对花迟”则巧妙地将自然景象与内心情感结合,表达了诗人对美好时光流逝的遗憾。

张吉

明江西馀干人,字克修,号翼斋,别号古城。成化十七年进士。授工部主事,官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经,遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》。 ► 404篇诗文